محاضرة عن تفسير الجمل المعقدة بجامعة الكويت

نظم قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية الآداب في جامعة الكويت محاضرة بعنوان «تقنيات تفسير الجمل المعقدة في اللغة الإنجليزية»، ضمن الموسم الثقافي، في كلية الآداب بمدينة صباح السالم الجامعية.

قدم المحاضرة د. علاء الخرابشة، وحاورته د. عنود الشرهان، بتنظيم د. منيرة العجلان، مقررة اللجنة الثقافية، بحضور أعضاء هيئة تدريس وطلاب. تناول د. الخرابشة المركبات الاستعارية عبر اللسانيات الإدراكية، مستندًا إلى نظريات مثل «البروفايل ديتيرمينسي» للانجاكر، الاستعارة الفهمية، والدمج المفاهيمي. وحلل نوعين فرعيين من المركبات الاستعارية (الواصفات والموصوفات)، موضحًا شيوع التفكير الاستعاري وفعالية النماذج الإدراكية في فهم وترجمة هذه البنى باستخدام مبدأ «تكافؤ الدمج المفهومي الإدراكي».